{"id":1269,"date":"2019-10-10T14:19:16","date_gmt":"2019-10-10T14:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/themes.getmotopress.com\/booklium-bed-and-breakfast\/?page_id=1269"},"modified":"2026-04-30T16:50:34","modified_gmt":"2026-04-30T16:50:34","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"General terms and conditions"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dear guests,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bas and Vera Zadelaar welcome you to the grounds of La Maison du Sellier and hope you will enjoy your stay here. This document contains the underlying Terms and Conditions for all G\u00eete bookings. They may seem a bit intimidating, but they are important to clearly communicate the nature of the agreement between each guest and the Owners. We hope they will help prevent any future problems.<br>The Lead Guest is responsible for ensuring that all guests are aware of these Terms and Conditions, insofar as they are relevant to their stay. The Lead Guest is named in the booking communication, which may take different forms depending on the source of the Booking.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>G\u00eete Welcome Book<\/strong> is also part of these Terms, although it mainly contains instructions, advice and tips on how to make the most of your stay.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-de-partijen\">The Parties<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.1 The Booking is a contract between Bas and Vera Zadelaar (the Owners) and you, the renter (the Guest), as stated in the various booking communications.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.2 The Booking includes all communications between the Guest and the Owners.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-de-kosten\">The Costs<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.1 The rental includes water, electricity, and the use of the garden and swimming pool of La Maison du Sellier\/the g\u00eete. The swimming pool and garden are shared between the three g\u00eetes, named \u201cMaison Toile Moss\u201d, \u201cMaison de Terre\u201d, and \u201cMaison Olivier\u201d. The rental price excludes the local tourist tax (taxe de s\u00e9jour), which must be paid in cash by the Guest upon arrival (in 2026 between \u20ac1.60 and \u20ac3 per adult per night aged 18 or older).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.2 To book the accommodation, the Guest must read and agree to these terms and conditions. For bookings made more than 56 days before arrival, the Guest can choose to pay a 50% deposit. The full amount is due 6 weeks (42 days) before arrival. Alternatively, the Guest can pay the full amount at the time of booking.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.3 We accept all major credit cards, iDEAL, the Stripe payment link, or you can pay via PayPal on our website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.4 Payment via bank transfer is also possible. Please contact us for details.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.5 After receiving payment and completing the booking form (on the website), the Owners will send a booking confirmation. This is a formal acceptance of the booking.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-boeking\">Booking<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1 The accommodation is available for the persons named on the booking form. We must be informed of any changes in advance. The maximum capacity of Maison Toile Moss is 4-6 persons, of Maison de Terre 6 persons, and of Maison Olivier 4 persons. This may not be exceeded.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.2 The rental period begins at 4:00 PM on the first day and ends at 10:00 AM on the last day. The Owners are not obligated to offer the accommodation earlier, and the Guest may not stay after the specified time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.3 The Owners' liability towards the Guest shall under no circumstances exceed the amount already paid.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gastenlijst\">Guestlist<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.1 The Lead Guest must be a member of the party, all names and full contact details of which are stated on the form \u201c<a href=\"https:\/\/www.tourisme-sete.com\/medias\/documents\/Fiche_Individuelle_de_Police_pour_les_Touristes_Etrangers.pdf\"><strong>Fiche Individuelle de police Pour Les Touristes Etrangers<\/strong><\/a>\u201c, to be completed upon arrival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.2 No one other than those named on the said form may join the party except with the formal permission of the Owners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.3 Groups booked through an external booking platform must also complete the form.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dagbezoekers\">Day visitors<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Guests may not invite any third parties not named in the Booking without prior notification to and permission from the Owners.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-annuleringsvoorwaarden\">Cancellation policy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. We understand that sometimes plans change. If you need to cancel your booking, please inform us in writing. In the event of cancellation, the following fees, based on the rental price, will be due from the date we receive your notification. We recommend that you take out cancellation insurance.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>More than 30 days before arrival date:<\/strong> 50% refund.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Between 30 and 7 days before the arrival date:<\/strong> 25% refund.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Less than 7 days before arrival:<\/strong> no refund<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schade\">Damage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.1 We charge a \u20ac300 deposit and expect guests to treat the g\u00eetes with respect. Please report any damage immediately. The deposit will be refunded upon proper use of the gite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.2 The use of sunscreen products containing bronzer is prohibited due to the risk of staining. Any replacement costs will be charged to the Guest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">7.3 Report any defects <strong>within 24 hours<\/strong> of arrival. After that, damage upon departure may be attributed to the guest.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schoonmaak\">Cleaning<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.1 The Guest is requested to leave the g\u00eete tidy and, if possible, to strip the beds themselves upon departure. Due to the size of the house, we charge a contribution towards the cleaning costs, but reserve the right to charge an additional \u20ac100 in case of excessive mess, in addition to the cleaning costs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verzekering\">Insurance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.1 The Owners are not responsible for travel problems or cancellations by third parties.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-het-huis-en-terrein\">The house and grounds<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.1 The entire house is a historic building and therefore has characteristic features.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.2 The house is situated in a quiet, rural location. We are not responsible for any disturbances outside the grounds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.3 The Guest may not throw parties without the permission of the Owners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.4 Bed and bath linen are provided. Extra pool towels are available upon request. Bed linen and towels are for indoor use only. A baby cot is available for a fee, but without bedding (a mattress with a sheet is provided).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.5 Guests must not cause a nuisance to neighbors. Unacceptable behavior may lead to removal without refund.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-roken-en-huisdieren\">Smoking and Pets<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"11\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Smoking is strictly prohibited inside the property and around the pool. Pets are not allowed.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opladen-van-elektrische-voertuigen\">Charging of Electric Vehicles<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">It is not permitted to charge electric vehicles, including fully electric and hybrid cars, using the power outlets or electrical facilities in or around the rented property.\n\nUse of the electrical system for this purpose may cause overload and safety risks and is therefore strictly prohibited.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The tenant shall be fully liable for any damage resulting from a breach of this provision, including but not limited to damage to the electrical system, the rented property, and any consequential damages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In case of violation, the landlord reserves the right to charge additional costs and\/or take further measures.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aansprakelijkheid\">Liability<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"13\" class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">The Owners are not liable for any temporary defects or malfunctions in public utilities, loss, damage, or injury.<br>\u2013 temporary interruption of utilities or equipment<br>\u2013 damage, loss, or injury caused by circumstances beyond their control (such as weather, strikes, war)<br>\u2013 damage to or unusability of the accommodation prior to arrival (a full refund will follow within 7 days)<br>\u2013 injury, death, or loss during the stay<br>\u2013 safety of guests or their belongings; children must always be supervised, especially at the swimming pool (no lifeguard)<br>\u2013 damage to or theft of cars<\/li>\n\n\n\n<li>Use of the pool is at your own risk; children must be supervised at all times. The gate must be closed after use.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-klachten\">Complaints<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"15\" class=\"wp-block-list\">\n<li>In the event of complaints, we request that you contact us immediately so that we can resolve any issues quickly. Complaints after departure must be submitted in writing within 14 days.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-persoonlijke-informatie-en-gegevensbescherming\">Personal Information and Data Protection<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.1 All guests must provide basic information that can be shared with authorities in case of emergency or for relevant purposes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-toepasselijke-wetgeving\">Applicable Law<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This contract is governed by French law.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beste gasten, Bas en Vera Zadelaar heten u welkom op het terrein van La Maison du Sellier en hopen dat u zult genieten van uw verblijf hier. Dit document bevat de onderliggende Voorwaarden voor alle Boekingen voor de G\u00eetes. Ze lijken misschien intimiderend, maar ze zijn belangrijk om duidelijk de aard van de overeenkomst tussen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1269","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Algemene Voorwaarden - La Maison du Sellier<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Algemene Voorwaarden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beste gasten, Bas en Vera Zadelaar heten u welkom op het terrein van La Maison du Sellier en hopen dat u zult genieten van uw verblijf hier. Dit document bevat de onderliggende Voorwaarden voor alle Boekingen voor de G\u00eetes. Ze lijken misschien intimiderend, maar ze zijn belangrijk om duidelijk de aard van de overeenkomst tussen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Maison du Sellier\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61574274250052\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T16:50:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LanookStudio_Lamaisondusellier-07388.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Algemene Voorwaarden - La Maison du Sellier\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-10T14:19:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T16:50:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Algemene Voorwaarden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/\",\"name\":\"La Maison du Sellier\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/#organization\",\"name\":\"La Maison du Sellier\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-82e5b151-d16c-49f2-8997-2ca5a7e0f400-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-82e5b151-d16c-49f2-8997-2ca5a7e0f400-1.webp\",\"width\":340,\"height\":192,\"caption\":\"La Maison du Sellier\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lamaisondusellier.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61574274250052\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lamaisondusellier\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Algemene Voorwaarden - La Maison du Sellier","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/terms-conditions\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Algemene Voorwaarden","og_description":"Beste gasten, Bas en Vera Zadelaar heten u welkom op het terrein van La Maison du Sellier en hopen dat u zult genieten van uw verblijf hier. Dit document bevat de onderliggende Voorwaarden voor alle Boekingen voor de G\u00eetes. Ze lijken misschien intimiderend, maar ze zijn belangrijk om duidelijk de aard van de overeenkomst tussen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/terms-conditions\/","og_site_name":"La Maison du Sellier","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61574274250052","article_modified_time":"2026-04-30T16:50:34+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LanookStudio_Lamaisondusellier-07388.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/terms-conditions\/","name":"Algemene Voorwaarden - La Maison du Sellier","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lamaisondusellier.nl\/#website"},"datePublished":"2019-10-10T14:19:16+00:00","dateModified":"2026-04-30T16:50:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lamaisondusellier.nl\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Algemene Voorwaarden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/lamaisondusellier.nl\/#website","url":"http:\/\/lamaisondusellier.nl\/","name":"La Maison du Sellier","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/lamaisondusellier.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/lamaisondusellier.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/lamaisondusellier.nl\/#organization","name":"La Maison du Sellier","url":"http:\/\/lamaisondusellier.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/lamaisondusellier.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-82e5b151-d16c-49f2-8997-2ca5a7e0f400-1.webp","contentUrl":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-82e5b151-d16c-49f2-8997-2ca5a7e0f400-1.webp","width":340,"height":192,"caption":"La Maison du Sellier"},"image":{"@id":"http:\/\/lamaisondusellier.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61574274250052","https:\/\/www.instagram.com\/lamaisondusellier"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Vera","author_link":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/author\/vzadelaargmail-com\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3590,"href":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269\/revisions\/3590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamaisondusellier.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}